1
00:00:09,250 --> 00:00:11,041
私がトイレにいると思われているのです！
2
00:00:11,666 --> 00:00:13,708
ここから出るのが待ちきれません。
3
00:00:14,875 --> 00:00:17,000
彼氏に会いたくてたまらないです。
4
00:00:17,750 --> 00:00:19,000
彼はどんな人ですか？
5
00:00:19,000 --> 00:00:21,208
すごく熱くて、甘くて…
6
00:00:21,750 --> 00:00:24,208
セックスは素晴らしいです。あなた？
7
00:00:24,208 --> 00:00:27,541
同じ。そして彼はいつも
彼は私を愛していると言ってくれます。
8
00:00:27,541 --> 00:00:28,958
私のもです！
9
00:00:28,958 --> 00:00:31,750
ここに来る前は、
彼は休みなく私にメールを送ってきました。
10
00:00:31,750 --> 00:00:33,250
そして彼はとてもかわいいです！
11
00:00:33,250 --> 00:00:36,208
彼にお金を持っていくと、
彼の顔は子供のように明るくなります！
12
00:00:38,708 --> 00:00:41,583
- 何かエキストラをすることはありますか？
- 場合によります。
13
00:00:41,958 --> 00:00:44,750
いつでも3Pやりますよ。
私にとっては仕事が減りました。
14
00:00:44,750 --> 00:00:46,833
アナルも時々やります。
15
00:00:47,583 --> 00:00:50,166
生ハメ、もし彼らがその気になれば
十分に支払うこと。
16
00:00:50,166 --> 00:00:51,791
あなた？
17
00:00:51,791 --> 00:00:53,791
やりたくないことがあります。
18
00:00:53,791 --> 00:00:55,875
心配しないで。
すぐに慣れるでしょう。
19
00:00:55,875 --> 00:00:58,375
そしてお金もすごいです。
20
00:00:58,750 --> 00:01:01,333
必ずしてください
クライアントを慎重に選びましょう。
21
00:01:01,875 --> 00:01:03,750
どうやってそれを行うのですか？
22
00:01:11,250 --> 00:01:17,041
暴走
23
00:01:18,833 --> 00:01:22,583
{\an8}直後
ファニーが最初のクライアントを連れて行く
24
00:01:24,250 --> 00:01:25,333
{\an8}ありがとう！
25
00:01:25,333 --> 00:01:26,750
{\an8}- 愛しています。
- 私も。
26
00:01:27,500 --> 00:01:29,500
{\an8}- テキストメッセージを送ってくれる？
- はい！
27
00:01:29,500 --> 00:01:31,208
{\an8}- さようなら!愛している！
- ちゃお！急いで！
28
00:02:00,916 --> 00:02:03,625
{\an8}- 長い間待っていましたか?
- 時間通りでした。
29
00:02:03,625 --> 00:02:06,750
{\an8}注意しておけば良かったのですが、
でもあなたは私の電話を持っています。
30
00:02:08,916 --> 00:02:11,333
{\an8}- それは何ですか?
- これ？
31
00:02:12,041 --> 00:02:13,250
それで？
32
00:02:13,791 --> 00:02:15,583
職場の女の子たちと行きました。
33
00:02:15,583 --> 00:02:17,875
お祝いしたかったのですが
勤務して一ヶ月。
34
00:02:17,875 --> 00:02:18,875
好きですか？
35
00:02:19,291 --> 00:02:22,083
申し訳ありませんが、次のように見えます
バービー人形。
36
00:02:23,291 --> 00:02:24,750
まあ、いいじゃないですか。
37
00:02:24,750 --> 00:02:27,333
私が好きなものは何でも撃墜します。
38
00:02:27,333 --> 00:02:28,750
うん。
39
00:02:31,625 --> 00:02:33,875
ごめんなさい。
それは私が言いたかったことではありません。
40
00:02:34,625 --> 00:02:36,416
あなたを怒らせるつもりはありませんでした。
41
00:02:41,083 --> 00:02:43,291
- 快適ですか？
- 絶好調です。ありがとう。
42
00:02:53,041 --> 00:02:55,166
- 甘いですね？
- うん！悪くないよ！
43
00:02:55,166 --> 00:02:57,916
- カードキーはそこにあります。
- わかりました。
44
00:02:57,916 --> 00:02:59,458
1時間あたり300ドルです。
45
00:03:06,208 --> 00:03:09,958
- でも、おまけはないですよね？
- いいえ、なぜですか?
46
00:03:09,958 --> 00:03:13,291
さて、最後の男が尋ねました。
そんなはずはなかったのです。
47
00:03:13,291 --> 00:03:16,416
もし私たちがそれについて話し合っていなければ
事前に、それをしないでください。
48
00:03:16,416 --> 00:03:17,541
うん。
49
00:03:17,541 --> 00:03:19,125
私があなたを愛していることを忘れないでください。
50
00:03:22,333 --> 00:03:24,458
それはすごいよ、ファニー。
51
00:03:24,458 --> 00:03:26,166
その美しいお尻を見てみましょう。
52
00:03:26,166 --> 00:03:28,291
見えるまで待ってください。
きっと気に入っていただけるでしょう。
53
00:03:28,291 --> 00:03:29,791
- うん？
- はい！
54
00:03:29,791 --> 00:03:32,708
どちらかの写真を選択してください
この中からお好きなものを。
55
00:03:32,708 --> 00:03:35,625
好きなだけ使ってください。
56
00:03:35,625 --> 00:03:37,833
欲しいのは
アイデンティティの塊。
57
00:03:37,833 --> 00:03:39,375
ただ顔を見せないでください。
58
00:03:39,375 --> 00:03:41,125
いくつかのサイトでこれを行っていますか?
59
00:03:41,125 --> 00:03:43,791
はい。滞在したいですか
リストの一番上にあります。
60
00:03:43,791 --> 00:03:45,500
クライアントはあまり下にスクロールしません。
61
00:03:45,500 --> 00:03:47,416
「ホットスクールガール」は効果がありますか？
62
00:03:47,416 --> 00:03:50,208
- クソそうだ！
- うん？それを載せておきます。
63
00:03:50,208 --> 00:03:52,416
若ければ若いほど、
彼らはより多くを支払うでしょう。
64
00:03:55,666 --> 00:03:57,333
すぐ隣にいるよ。
65
00:04:07,166 --> 00:04:09,166
- こんにちは、ハンサムです！
- こんにちは！
66
00:04:11,416 --> 00:04:12,875
よし！
67
00:04:12,875 --> 00:04:16,000
だから今、私がする必要があるのは、
郵便番号を入力してください...
68
00:04:16,541 --> 00:04:17,791
さあ！
69
00:04:18,125 --> 00:04:21,583
これで 100 ドルを入金できるようになりました
そしてその後に発生するすべての現金
70
00:04:21,583 --> 00:04:24,833
あなた自身の銀行口座に、
あなた自身のプロジェクトのために。
71
00:04:25,583 --> 00:04:26,791
愛してます。
72
00:04:32,375 --> 00:04:35,125
これはすべてあなたのためです。
73
00:04:35,125 --> 00:04:37,125
そうそう？
おお！完璧！
74
00:04:50,458 --> 00:04:52,208
またお会いできることを願っています。
75
00:04:53,583 --> 00:04:54,916
私もです！
76
00:04:56,125 --> 00:04:57,916
- ここ。
- ありがとう！
77
00:05:07,916 --> 00:05:10,041
- わかったよ、お嬢さん！
- ここ。
78
00:05:10,708 --> 00:05:13,208
あの人は口臭がひどい！
79
00:05:14,833 --> 00:05:16,666
わかりました、見てください...
80
00:05:17,458 --> 00:05:19,125
- えっ？
- これはあなたのです。
81
00:05:19,125 --> 00:05:20,750
- 私にとって？
- うん。
82
00:05:21,583 --> 00:05:24,083
- ありがとう！
- だってあなたは私の最高の女の子だから。
83
00:05:33,458 --> 00:05:34,916
いい香りがする！
84
00:05:36,916 --> 00:05:41,000
おばあちゃんが別荘を借りました
彼女の誕生日の週末に。
85
00:05:41,625 --> 00:05:43,333
彼女はみんなにそこにいてほしいと思っています。
86
00:05:43,333 --> 00:05:45,541
キャンプファイヤーもできるよ
そしてマシュマロを食べましょう！
87
00:05:45,875 --> 00:05:48,875
私を当てにしないでください。
ボストンに向けてトレーニングしなければなりません。
88
00:05:49,541 --> 00:05:52,500
こっちも一緒。仕事をしなければなりません
スペインのために貯金するために。
89
00:05:53,625 --> 00:05:55,166
ある週末！
90
00:05:55,625 --> 00:05:57,500
週末にはダミアンに会いませんか？
91
00:05:57,500 --> 00:06:00,083
はい、夜です。
でも日中は仕事してます。
92
00:06:00,083 --> 00:06:02,750
彼に会えるのは週末だけです。
キャンセルしたくないです。
93
00:06:07,166 --> 00:06:09,750
それはあなたに何か良いことをするかもしれません。
たった一週間の週末？
94
00:06:10,916 --> 00:06:14,291
あなたの祖母はそうなります
あなたがそこにいなかったらがっかりします。
95
00:06:30,250 --> 00:06:33,208
ダミアンより
調子はどうですか？あなたがいなくて寂しいです！
96
00:06:33,708 --> 00:06:37,500
ダミアンへ
私もあなたのことを考えています!!!
97
00:06:38,583 --> 00:06:40,125
- ファニー？
- うん？
98
00:06:42,500 --> 00:06:46,333
ここ。別荘に来たら、
ダミアンにテキストメッセージを送ることができます。
99
00:06:48,083 --> 00:06:49,500
ありがとう。
100
00:07:03,166 --> 00:07:05,750
危険じゃないですか
自宅で出産するには？
101
00:07:05,750 --> 00:07:07,208
合併症についてはどうですか？
102
00:07:07,208 --> 00:07:09,041
いいえ、すべてがスムーズに進みました。
103
00:07:09,041 --> 00:07:11,583
ペギーはとても若いです。
彼女の体調は良好です。
104
00:07:12,750 --> 00:07:15,916
わかりました。いいね！おめでとう。
105
00:07:16,916 --> 00:07:19,750
- 他に何か？
- 私たちは彼女をローザと名付けます。
106
00:07:19,750 --> 00:07:21,750
あなたが彼女に会えるのが待ちきれません。
107
00:07:24,375 --> 00:07:27,750
本当はそうではなかった
あなたのためにそこにいました、私はそうでしたか？
108
00:07:27,750 --> 00:07:30,083
本当にごめんなさい。
109
00:07:31,666 --> 00:07:33,958
できるといいのですが
彼女と一緒にもっと良い仕事をしましょう。
110
00:07:38,375 --> 00:07:41,458
私は行かなければならない。
友達が私を待っています。さよなら。
111
00:08:10,708 --> 00:08:12,958
とても良かったです！ありがとう！
112
00:08:13,458 --> 00:08:14,833
ここに来るのが大好きです。
113
00:08:14,833 --> 00:08:17,333
- これは何ですか？
- そうそう！
114
00:08:17,333 --> 00:08:19,708
- まだ終わってないんですか？
- ありがとう！
115
00:08:20,208 --> 00:08:22,250
よろしいですか
これは高すぎませんか？
116
00:08:22,250 --> 00:08:25,125
- それは私が投資と呼ぶものです。
- わかりました...
117
00:08:26,166 --> 00:08:28,875
暑ければ暑いほど、
より多くの充電が可能になります。
118
00:08:28,875 --> 00:08:30,708
- そういう仕組みなんですね。
- わかりました。
119
00:08:32,000 --> 00:08:35,333
10,000ドルを預けましたか
ホテルの屋上に？
120
00:08:35,333 --> 00:08:37,458
もうマイアミのことは分かりません。
121
00:08:38,291 --> 00:08:41,416
何？なぜ？
あなたのアイデアは素晴らしかったです、ベイビー！
122
00:08:41,416 --> 00:08:44,125
次のビデオを作るって言ってたね
頑張らなければなりません！
123
00:08:44,125 --> 00:08:47,250
知っている。しかし、撮影中
アメリカは複雑だ。
124
00:08:47,250 --> 00:08:49,208
人が必要です。
それには大金がかかります。
125
00:08:49,208 --> 00:08:52,166
- 連絡先がありません -
- だからこそ私たちは働いているのです！
126
00:08:52,166 --> 00:08:55,500
また、私は思いました
ここで撮影したら、
127
00:08:55,500 --> 00:08:57,583
両親がいれば楽になるでしょう。
128
00:08:58,375 --> 00:08:59,875
うん。
129
00:09:06,958 --> 00:09:08,583
マイアミを中止する前に、
130
00:09:08,583 --> 00:09:12,750
来週末に電撃戦をやりたいですか
どれくらい稼げるか見てみましょう？
131
00:09:13,708 --> 00:09:16,250
そうそう。する必要があります
それについて話してください。
132
00:09:16,250 --> 00:09:18,833
来週末には争いがあります。
133
00:09:19,833 --> 00:09:21,875
- 衝突ですか？
- うん。
134
00:09:23,041 --> 00:09:26,208
- 計画は何ですか?
- おばあちゃんの誕生日です。
135
00:09:26,208 --> 00:09:28,083
両親はコテージを借りました。
136
00:09:29,166 --> 00:09:30,750
なんだか行かないといけないんです。
137
00:09:33,875 --> 00:09:35,333
来たいですか？
138
00:09:37,291 --> 00:09:40,625
なぜ週末を一緒に過ごす必要があるのか
私を嫌っている人がたくさんいますか？
139
00:09:40,625 --> 00:09:44,000
二重生活にうんざりしている
あなたと私の家族と一緒に―
140
00:09:44,000 --> 00:09:47,166
何が起こったのか覚えておいてください
あなたの家族と夕食を食べたとき?
141
00:09:47,166 --> 00:09:49,541
父さんはもう終わったよ。
彼は私に電話を返してくれました。
142
00:09:49,541 --> 00:09:52,166
屈辱的でした。
一度で十分です。
143
00:09:52,458 --> 00:09:54,458
私は行かなければならない！
144
00:09:56,708 --> 00:09:58,875
それであなたの家族の
私より大切なの？
145
00:09:58,875 --> 00:10:00,916
いいえ！でも、おばあちゃんの
いつもクールでした。
146
00:10:00,916 --> 00:10:02,625
あなたのおばあちゃん...
147
00:10:03,333 --> 00:10:05,208
彼女は病気ですか？
148
00:10:06,291 --> 00:10:08,375
- 彼女は死んでいるのでしょうか？
- いいえ。
149
00:10:09,166 --> 00:10:10,916
じゃあ、また今度行きますね！
150
00:10:14,208 --> 00:10:16,791
建築中だと思ってた
何か一緒に。
151
00:10:16,791 --> 00:10:18,583
ベイビー、私はあなたを見捨てるつもりはありません。
152
00:10:18,583 --> 00:10:21,916
でも行かなかったら、
最後まで聞くことはないだろう。
153
00:10:21,916 --> 00:10:24,458
それで行きましょう。分かりません
なぜわざわざ尋ねたのか。
154
00:10:24,458 --> 00:10:27,375
待って！それについて話せませんか？
155
00:10:28,750 --> 00:10:32,583
あなたは自分で選択します、ファニー。
こんなことをしている時間がない。
156
00:11:05,958 --> 00:11:08,375
さあ、マノン！
できるよ！
157
00:11:12,500 --> 00:11:15,625
ほとんど！やあ、ファニー！
あなたも優勝チームに加わることができますね?
158
00:11:15,625 --> 00:11:18,875
- 君が得たものを見せてよ、ローラン！
- そう遠くないよ！
159
00:11:21,958 --> 00:11:23,416
ニース！
160
00:11:23,416 --> 00:11:24,958
君ならできるよ、可愛いよ！
161
00:11:27,000 --> 00:11:29,125
ダミアンを連れてきたくなかったの？
162
00:11:29,125 --> 00:11:31,458
いいえ、彼はそれができませんでした。
163
00:11:32,625 --> 00:11:34,125
行きましょう、アナベル！
164
00:11:36,291 --> 00:11:38,791
- 近い！
- 良い！もうほとんどそれができましたね！
165
00:11:39,416 --> 00:11:41,166
あなたたちの間は順調ですか？
166
00:11:41,958 --> 00:11:43,833
彼はあなたの新しい見た目が気に入っていますか？
167
00:11:43,833 --> 00:11:46,541
はい、時間も減りました
今メイクをしています。
168
00:11:46,541 --> 00:11:48,666
- とても実用的ですね。
- おお！わかりました。
169
00:11:50,208 --> 00:11:51,500
よくやった！
170
00:11:56,333 --> 00:11:57,916
- 元気ですか？
- 良い！
171
00:12:01,083 --> 00:12:02,916
- 大事な日ですか？
- ここ。
172
00:12:02,916 --> 00:12:04,083
頑張ったよ、ベイビー！
173
00:12:04,083 --> 00:12:06,791
彼はすでに私を予約し直しています。
彼は3Pを望んでいます。
174
00:12:06,791 --> 00:12:08,208
素晴らしい！
175
00:12:10,375 --> 00:12:12,250
ファニーはどうですか？
176
00:12:12,708 --> 00:12:16,000
彼女は3Pをしたことがありますか？
全部の仕事をやりたくない！
177
00:12:16,000 --> 00:12:17,041
うん。
178
00:12:29,500 --> 00:12:31,875
- やあ、おい！
- ファニーは明日空いていますか?
179
00:12:32,083 --> 00:12:33,791
ナターシャは仕事のために彼女を必要としています。
180
00:12:33,791 --> 00:12:36,333
タイミングが悪い。
彼女は週末に不在です。
181
00:12:36,333 --> 00:12:39,875
あなたが私に借りているお金をすべて使って、
彼女に週末休みを与えますか？
182
00:12:39,875 --> 00:12:42,875
来て！私に任せてください
私自身のクソビジネス。
183
00:12:42,875 --> 00:12:45,166
あなたの雌犬はあなたの雌犬です。
私のものは私のものです。
184
00:12:45,625 --> 00:12:46,916
あなたのことを心配してください。
185
00:12:49,708 --> 00:12:51,291
ジャーク！
186
00:12:53,541 --> 00:12:55,458
ファニーにレッスンを教えたいですか?
187
00:12:55,458 --> 00:12:57,291
必要なものはすべてここにあります。
188
00:12:58,250 --> 00:12:59,500
まあ、本当に？
189
00:12:59,500 --> 00:13:02,500
- やあ、愛してます!
- それをチェックしてください。
190
00:13:03,000 --> 00:13:04,708
おお！燃えていますよ、マティアス！
191
00:13:06,333 --> 00:13:09,000
ゆっくり休んでください！
勝ちました！
192
00:13:09,958 --> 00:13:11,666
また明日ね。
193
00:13:12,958 --> 00:13:16,708
- 彼はどうですか？
- 燃えている！
194
00:13:21,583 --> 00:13:23,500
- どうぞ！
- ありがとう！
195
00:13:23,500 --> 00:13:25,458
乾杯したいと思います。
196
00:13:29,125 --> 00:13:32,041
誕生日の乾杯。
お誕生日おめでとう、お母さん！
197
00:13:32,041 --> 00:13:34,416
- ありがとう！
- お誕生日おめでとう、おばあちゃん!
198
00:13:36,916 --> 00:13:38,583
皆さんここにいますよ！
199
00:13:39,291 --> 00:13:41,166
それがあなたにとって何を意味するか私は知っています。
200
00:13:41,458 --> 00:13:43,708
それは私が求める最高の贈り物です。
201
00:13:44,041 --> 00:13:46,791
それと…はい？
202
00:13:47,500 --> 00:13:50,916
ファニー、あなたの両親と私はそうしたかったのです
この機会にぜひ
203
00:13:50,916 --> 00:13:53,000
それを伝えるために
204
00:13:53,000 --> 00:13:56,166
私たちが支払います
スペイン行きのチケットに。
205
00:13:57,000 --> 00:13:58,333
そうだ！
206
00:13:58,333 --> 00:14:00,125
- とんでもない！
- はい！
207
00:14:00,125 --> 00:14:01,625
- 実際に？
- そうだ！
208
00:14:05,333 --> 00:14:07,375
とても頑張ってきましたね。
あなたにはそれに値するのです。
209
00:14:07,375 --> 00:14:08,875
- はい！
- ありがとう、お父さん！
210
00:14:10,000 --> 00:14:13,166
ありがとう！私はそうではありませんでした
これはまったく期待しています！
211
00:14:14,666 --> 00:14:17,125
もっと年をとったら、
私たちもあなたに同じことをします。
212
00:14:17,125 --> 00:14:19,500
はい、約束します！
私の心を横切ってください！
213
00:14:20,208 --> 00:14:21,916
ダミアンも一緒に行きますか？
214
00:14:22,916 --> 00:14:25,291
ああ、分かりません。
見てみましょう。
215
00:14:27,166 --> 00:14:29,208
彼らは彼女をローザと名付けました。
216
00:14:29,833 --> 00:14:31,875
なんとも醜い名前だ。
とても古いです。
217
00:14:32,458 --> 00:14:34,541
そして彼は関与したいと考えています。
218
00:14:34,541 --> 00:14:36,000
私が小さかった頃、
219
00:14:36,000 --> 00:14:38,750
私の父は毎晩働いていました
そして毎週末。
220
00:14:39,791 --> 00:14:43,083
ねえ、うちの店で求人してるのよ。
興味がありますか？
221
00:14:43,083 --> 00:14:45,625
はい！もっとお金がかかります
コンビニよりも。
222
00:14:45,625 --> 00:14:47,208
さらに、私たちは一緒に働きます。
223
00:14:47,208 --> 00:14:49,416
- それはとても奇妙です!
- 何？
224
00:14:52,166 --> 00:14:54,041
何？何？
225
00:14:54,375 --> 00:14:55,708
見に来てください！
226
00:14:59,500 --> 00:15:01,583
- ファニーに似ていますね！
- とんでもない！
227
00:15:03,958 --> 00:15:05,625
何てことだ！
私もたった今手に入れました！
228
00:15:07,000 --> 00:15:08,250
何？
229
00:15:09,458 --> 00:15:10,833
私もです！
230
00:15:10,833 --> 00:15:13,166
OK、ファニーにテキストメッセージを送るよ。
231
00:15:13,916 --> 00:15:15,291
ありがとう、お父さん！
232
00:15:15,958 --> 00:15:17,291
どういたしまして。
233
00:15:23,125 --> 00:15:24,375
アリアンより
これは何ですか？パーティーだ！！！
234
00:15:24,375 --> 00:15:26,166
{\an8}ジェスから
ビデオに写っているのは本当にあなたですか?
235
00:15:26,166 --> 00:15:27,000
{\an8}ジェスから
大丈夫ですか？
236
00:15:27,000 --> 00:15:30,041
フレッドより
あなたは今売春婦ですか？
237
00:15:34,500 --> 00:15:37,333
- すぐに戻ります、いいですか？
- わかりました！ほら、可愛いよ！
238
00:15:44,166 --> 00:15:46,875
アリアン、何のパーティー？
について話しているのですか？
239
00:15:46,875 --> 00:15:48,416
誰かが私にビデオを送ってくれました。
240
00:15:48,416 --> 00:15:50,666
のように見えます
あなたは3人の男をめちゃくちゃにしています。
241
00:15:51,708 --> 00:15:53,750
本当に私ですか？
242
00:15:53,750 --> 00:15:56,333
私は確信しています。
ジェスとフレッドもそれを理解しました。
243
00:15:56,750 --> 00:15:58,625
誰が送ったか知っていますか？
244
00:15:58,625 --> 00:16:00,458
いいえ、番号がわかりません。
245
00:16:00,458 --> 00:16:03,875
- 送ってもらえますか？
- そうだ！今送信中です。
246
00:16:12,791 --> 00:16:14,625
なんてこった！
これは何ですか？
247
00:16:15,125 --> 00:16:17,083
それは嫌だ！
理解できない。
248
00:16:18,208 --> 00:16:21,458
ビデオの中に誰か見覚えがありますか?
それがいつ起こったか知っていますか？
249
00:16:21,458 --> 00:16:23,541
いいえ、わかりません！
250
00:16:23,541 --> 00:16:26,166
動きすぎだよ。
彼らの顔は見えません。
251
00:16:27,291 --> 00:16:30,500
わからない。そうかもしれない
カルロと過ごしたあの夜から。
252
00:16:32,291 --> 00:16:34,458
理解できない。
253
00:16:38,916 --> 00:16:41,416
ここから出なければなりません。
迎えに来てもらえますか？
254
00:16:41,416 --> 00:16:42,791
ファニー、私は運転しません!
255
00:16:42,791 --> 00:16:44,208
車を持っていません。
256
00:16:44,208 --> 00:16:47,458
- 気にしません、アリアン！お願いします！
- わかりました、解決しましょう。
257
00:16:47,458 --> 00:16:48,833
迎えに行きます。
258
00:17:02,875 --> 00:17:04,791
彼らは彼女にGHBをこっそり飲ませたに違いない。
259
00:17:05,208 --> 00:17:07,541
慌てないようにしましょう。
260
00:17:07,541 --> 00:17:09,208
レイプされることを選択する人は誰もいません。
261
00:17:10,333 --> 00:17:12,791
ストリップすることは一つのことでしたが、
しかし、これは...
262
00:17:14,666 --> 00:17:17,541
彼女は私たちに迎えに来てほしいとのこと。
彼女は家に帰りたいと思っています。
263
00:17:17,541 --> 00:17:20,208
何のために？と戻るには
あのクソ野郎、ダミアン？
264
00:17:20,708 --> 00:17:23,833
私たちは彼女の友達です！
何もせずに黙って見ているわけにはいきません！
265
00:17:23,833 --> 00:17:25,958
あなたは私を止めました
警察に通報するから！
266
00:17:25,958 --> 00:17:29,041
彼女を非難したくない！
私はただ彼女を助けたいだけなのです！
267
00:17:29,416 --> 00:17:30,916
運転の仕方を知っていますか、フレッド？
268
00:17:32,041 --> 00:17:33,541
うん。
269
00:17:46,458 --> 00:17:47,541
大丈夫？
270
00:17:49,583 --> 00:17:51,708
彼女はもうスペインにいると思います！
271
00:17:53,458 --> 00:17:55,750
- 一つ欲しいですか？
- いいですね！
272
00:17:57,250 --> 00:17:59,541
- ローラン？欲しいですか？
- はい、どうぞ！
273
00:17:59,541 --> 00:18:01,458
- ここ。
- 一ついただきます。
274
00:18:04,083 --> 00:18:06,500
翌日
275
00:18:14,791 --> 00:18:17,625
- 来ないんですか？
- どうぞ。ここで待ちます。
276
00:18:25,958 --> 00:18:28,666
おい！パンケーキを作るよ！
277
00:18:29,041 --> 00:18:30,541
- まあ、本当に？
- そうだ！
278
00:18:33,500 --> 00:18:36,041
おい！それが誰なのか見てみましょう！
279
00:18:36,041 --> 00:18:37,291
驚き！
280
00:18:38,000 --> 00:18:39,250
こんにちは、女の子たち！
281
00:18:39,250 --> 00:18:40,833
こんにちは！元気ですか？
282
00:18:40,833 --> 00:18:43,583
お会いできてうれしいです！
食べましたか？
283
00:18:43,583 --> 00:18:47,041
ジップラインに行きます。
私たちはファニーが来たいかもしれないと思いました。
284
00:18:47,041 --> 00:18:48,833
私も行きたいです！
285
00:18:51,458 --> 00:18:54,375
ああ、やるつもりだった
大人コース。来年！
286
00:18:54,375 --> 00:18:56,708
はい、次回です。
行ってもいいですか、お母さん？
287
00:18:57,500 --> 00:19:00,125
- もちろん！どうぞ。
- いいね！
288
00:19:00,125 --> 00:19:02,833
荷物を掴んでください！
この後はモントリオールに戻ります。
289
00:19:02,833 --> 00:19:05,541
わかりました。荷造りに行きます
そしてマノンに別れを告げて、いいですか？
290
00:19:08,041 --> 00:19:10,833
見て！これは間違いなく
ダミアンの場所。
291
00:19:11,125 --> 00:19:13,750
たぶんその後だった
カルロに何が起こったのですか？
292
00:19:13,750 --> 00:19:15,541
誰か見覚えはありますか？
293
00:19:15,541 --> 00:19:18,541
わからない。
たぶん照明の人。
294
00:19:19,458 --> 00:19:21,500
ねえ、あなたの彼氏はヒモですか？
295
00:19:22,916 --> 00:19:24,208
何？
296
00:19:24,208 --> 00:19:26,000
彼はあなたを友達と一緒に寝させましたか？
297
00:19:26,000 --> 00:19:28,708
ばかじゃないの？
私を何のために連れて行くのですか？
298
00:19:28,708 --> 00:19:30,458
いいえ、ファニー、彼が言いたいのは...
299
00:19:30,458 --> 00:19:32,958
完全な嫌いな人だけがそうするだろう
女の子にそんなことして。
300
00:19:32,958 --> 00:19:34,958
指を指す必要はありません。
301
00:19:35,708 --> 00:19:37,166
ナターシャがあなたに薬を飲ませたのですか？
302
00:19:37,166 --> 00:19:39,458
なぜそう思いますか
何も思い出せないのですが？
303
00:19:39,458 --> 00:19:41,416
それが何なのかすら尋ねなかったのですか？
304
00:19:41,416 --> 00:19:44,166
それは誰にでも起こる可能性があります！
彼女は彼らを信頼していたのです！
305
00:19:44,166 --> 00:19:45,458
なんて素晴らしいアイデアでしょう、
306
00:19:45,458 --> 00:19:48,875
そうしたい人を信頼する
あなたをレイプして、それも撮影してください。
307
00:19:48,875 --> 00:19:51,750
くたばれ、フレッド！勉強しませんでしたか
バーで何かありますか？
308
00:19:51,750 --> 00:19:53,958
自分がクソ警官だと思ってるの？
309
00:19:53,958 --> 00:19:55,750
- いや、ファニー、待って！
- 何、ジェス？
310
00:19:55,750 --> 00:19:57,750
私は大きな女の子です！
私に説教するのはやめてください！
311
00:19:57,750 --> 00:19:59,416
ファニー、これは深刻だよ！
312
00:19:59,416 --> 00:20:02,166
- 役に立たないんだよ！
- みんな大騒ぎしてるよ！
313
00:20:02,166 --> 00:20:04,875
私たちはあなたを家まで送り届けるために来ました。
私たちは心配しています。
314
00:20:13,083 --> 00:20:16,291
ごめんなさい。行き過ぎてしまいました。
315
00:20:36,458 --> 00:20:37,958
ここで何をしているの？
316
00:20:38,583 --> 00:20:40,208
どうしたの？
317
00:20:40,625 --> 00:20:42,708
私は早めに出発しました。
318
00:20:42,708 --> 00:20:45,875
- コテージにはいないんですか？
- とても寂しかったです。
319
00:20:50,625 --> 00:20:52,000
どうしたの？
320
00:20:52,000 --> 00:20:54,875
分かりません
何と言うか、ダミアン。
321
00:20:56,875 --> 00:20:59,291
誰かが私の友達にビデオを送りました。
322
00:21:01,916 --> 00:21:03,541
理解できない。
323
00:21:07,916 --> 00:21:11,000
カルロに何が起こったか知っていますか...
324
00:21:12,625 --> 00:21:14,666
- はい。
- そうですね...
325
00:21:16,500 --> 00:21:21,375
分かりませんが、動画では、
他にも男がいるよ。
326
00:21:22,875 --> 00:21:25,458
-他の奴らは？
- めちゃくちゃだよ！
327
00:21:27,166 --> 00:21:29,666
- 本気ですか？
- はい！
328
00:21:30,541 --> 00:21:32,375
ビデオを見たことがありませんか？
329
00:21:33,500 --> 00:21:36,125
カルロのビデオを見ました。
しかし、これはそうではありません。
330
00:21:36,125 --> 00:21:39,291
- 見たくないと思います。
- もちろん！わかりました。
331
00:21:39,291 --> 00:21:40,916
あなたには見られたくないのです。
332
00:21:40,916 --> 00:21:43,666
それを知っておく必要があります
そんな奴らのことは気にしない。
333
00:21:43,666 --> 00:21:45,750
決してしたくなかった...
334
00:21:45,750 --> 00:21:48,708
ダミアン！もう駄目だった、分かった？
ブラックアウトしてしまいました！
335
00:21:51,541 --> 00:21:53,166
言わなければなりませんでした。
336
00:21:54,083 --> 00:21:56,333
ファニー、何と言えばいいでしょうか？
337
00:21:56,666 --> 00:21:59,791
彼らはこう思ったに違いない
あなたはそれに落ち込んでいたのです。
338
00:21:59,791 --> 00:22:03,875
人々は熱心にパーティーをしていましたが、
薬を飲むこと、飲酒すること、喫煙すること。
339
00:22:05,541 --> 00:22:08,333
暑いですね。あなたはセックスが好きです。
340
00:22:08,333 --> 00:22:09,958
誰もがあなたに夢中です。
341
00:22:11,458 --> 00:22:13,250
セックスはセックスだよ。
342
00:22:13,958 --> 00:22:15,958
それは問題ではありません。
343
00:22:18,458 --> 00:22:20,708
重要なのは、あなたが戻ってきたということです。
344
00:22:21,833 --> 00:22:23,125
あなたは私を愛しています？
345
00:22:24,666 --> 00:22:26,375
知っておくべきことはそれだけです。
346
00:22:27,166 --> 00:22:28,833
ビデオも何もかも…
347
00:22:30,750 --> 00:22:33,958
-怒られるのではないかと怖かったのです！
- もちろん違います。
348
00:22:38,083 --> 00:22:42,500
- ただ、私に秘密を漏らさないでください。
- いいえ！二度とありません。
349
00:22:46,208 --> 00:22:48,166
もう二度とあなたを離れることはありません。
350
00:22:51,041 --> 00:22:52,625
もうあなたは私の家族です。
351
00:22:57,291 --> 00:22:59,541
あなたには何もわかりません
それがどれほど嬉しいことか。
352
00:23:30,375 --> 00:23:33,125
会議を忘れないでください
ソーシャルワーカーと一緒に。
353
00:23:33,125 --> 00:23:35,000
とても時間の無駄です！
354
00:23:35,375 --> 00:23:37,083
それは真実ではありません!
355
00:23:37,708 --> 00:23:40,791
お父さんが携帯電話を返してくれたんだ
あなたはより良い関係を築いています、
356
00:23:40,791 --> 00:23:43,125
私たちはスペインへの支払いを支援することにしました...
357
00:23:43,125 --> 00:23:45,500
それはただ
私をダミアンから遠ざけてください。
358
00:23:45,500 --> 00:23:47,083
私たちはあなたを幸せにするためにそれをしました！
359
00:23:47,083 --> 00:23:48,541
ほら、スペインに行ったら、
360
00:23:48,541 --> 00:23:50,958
私が日付を決めます、
そしてダミアンと一緒に行きます。
361
00:23:50,958 --> 00:23:52,208
- わかった？
- 何？
362
00:23:52,208 --> 00:23:55,458
- 仕事に遅刻しそう。
- 待ってください、私が運転します!
363
00:23:55,458 --> 00:23:59,166
ママ、みんなが私を見て笑うよ
だってあなたは私をどこへでも連れて行ってくれるのよ！
364
00:23:59,166 --> 00:24:01,750
いつ到着しますか
また普通の生活が戻ってきましたか？
365
00:24:12,666 --> 00:24:15,000
- 調子はどう？
- よくやった、ナット!
366
00:24:15,791 --> 00:24:18,500
あなたの小さな郊外人
軌道に戻っていますか？
367
00:24:19,083 --> 00:24:22,000
彼女にはちょうど必要だったと思う
教訓を教えられること。
368
00:24:22,000 --> 00:24:23,750
はい。まあ、いいですね。
369
00:24:23,750 --> 00:24:26,375
別のクライアントは3Pを望んでいます。
彼女を予約します！
370
00:24:27,291 --> 00:24:29,875
それは待ちたいと思います。
彼女にはまだ原則があります。
371
00:24:29,875 --> 00:24:33,166
彼女を安心させられないでしょうか？
大したことは何ですか？
372
00:24:33,500 --> 00:24:35,458
つまり、あなたが問題なのです。彼女ではありません。
373
00:24:36,208 --> 00:24:39,333
分からないのか、天才？
新人が一番儲かります。
374
00:24:39,333 --> 00:24:41,833
彼女にエキストラをやってもらう
そして彼女の料金を上げます。
375
00:24:41,833 --> 00:24:44,791
すぐに彼女はたるんで緩んでしまうだろう、
他の人たちと同じように。
376
00:24:44,791 --> 00:24:46,416
ねえ、私のことを言ってるの？
377
00:24:46,875 --> 00:24:49,208
リラックスして、ベイビー！
年上の女性が好きな男性もいます。
378
00:24:50,083 --> 00:24:52,458
待って、言ってるの？
ファニーは私より熱いですか？
379
00:24:53,666 --> 00:24:56,666
違いは、
ファニーは今でも性交するのが好きです。
380
00:24:56,666 --> 00:24:58,541
- もう一度言ってください!
- おい！落ち着け！
381
00:24:58,541 --> 00:25:02,541
おい、ナット！誰もが知っています
あなたはファニーに嫉妬しています。
382
00:25:02,541 --> 00:25:04,875
彼女は熱いよ！
だからこそあなたは彼女を見つけたのです。
383
00:25:04,875 --> 00:25:07,166
それは私に権利を与えます
彼女の利益の一部。
384
00:25:07,166 --> 00:25:09,458
- カット？本気ですか？
- はい！
385
00:25:09,458 --> 00:25:12,916
おい、カルロ！彼女を許すつもりですか
それで逃げますか？
386
00:25:14,625 --> 00:25:18,916
私があなたを見つけたとき、あなたの兄弟たちは
あなたをめちゃくちゃにする
387
00:25:18,916 --> 00:25:20,833
あなたのお父さんがそれをビデオで撮っている間。
388
00:25:20,833 --> 00:25:24,333
それでお金を稼いでください
そして黙ってろ、分かった？
389
00:25:32,916 --> 00:25:35,875
- いや、冗談だよ！
-クソ！
390
00:25:36,250 --> 00:25:39,000
-クソ彼女。
- まったくそのとおりです、おい！
391
00:25:39,625 --> 00:25:41,583
彼女は最近とても敏感になっています。
392
00:25:44,166 --> 00:25:45,500
カルロは近くにいるでしょうか？
393
00:25:47,291 --> 00:25:49,666
彼らは近くにいると思うよ
あなたを守るために？
394
00:25:50,375 --> 00:25:53,083
彼らはあなたが逃げないようにそうするのです
お金で。
395
00:25:53,083 --> 00:25:54,958
どういう意味ですか？
396
00:25:56,791 --> 00:25:59,541
知ったことはありますか
誰がそのビデオを送ったのですか？
397
00:25:59,541 --> 00:26:03,083
いいえ、でもダミアンはそれを知っています、
そして彼は私に怒っていません。
398
00:26:03,083 --> 00:26:05,833
- 彼はそれについて本当にクールだよ。
- きっとそうだと思います。
399
00:26:05,833 --> 00:26:08,041
そしてきっと彼のオナラは
バラのような香り。
400
00:26:08,625 --> 00:26:11,416
どうしたの？
ダミアンはとても優しい人です。
401
00:26:11,416 --> 00:26:14,458
彼はみんなの世話をします。
私、彼の母親...
402
00:26:14,458 --> 00:26:17,958
確かに、そうです。彼は彼女を訪ねる
年に一度シクーティミで。
403
00:26:19,333 --> 00:26:22,291
OK、まず第一に、
彼女は修道女の島に住んでいます。
404
00:26:22,291 --> 00:26:24,166
そして第二に、
彼は彼女のコンドミニアムの代金を支払いました。
405
00:26:26,333 --> 00:26:29,666
そこに行ったことがありますか？
彼はあなたを彼女に紹介しましたか？
406
00:26:30,958 --> 00:26:32,875
まだ。すぐ。
407
00:26:33,416 --> 00:26:37,625
あなたは会うつもりです
伝説のマリー？あなたはラッキーです。
408
00:26:38,750 --> 00:26:41,875
彼女は私に会うのが待ちきれません。
しかし、彼女はあまりにも病気だった。
409
00:26:44,708 --> 00:26:48,416
ミュージックビデオの夜、
彼は彼女を病院に連れて行かなければならなかった。
410
00:26:49,625 --> 00:26:51,708
それはまったくの偶然でした、
411
00:26:51,708 --> 00:26:54,541
彼はその夜に消えた
あなたは利用されました。
412
00:26:55,416 --> 00:26:57,250
それとは何の関係もありません。
413
00:26:58,083 --> 00:26:59,916
彼は故意に去ったわけではありません。
414
00:27:01,041 --> 00:27:03,666
何がそう言うのですか？
彼はあなたに何と言ったのですか？
415
00:27:09,250 --> 00:27:11,208
こんにちは！お入りください！
416
00:27:14,083 --> 00:27:16,916
- こんにちは、あなた！
- 席に座ってください。
417
00:27:16,916 --> 00:27:19,750
お世話になります。
きっと暑いでしょうね。
418
00:27:24,083 --> 00:27:25,583
ここ。
419
00:27:26,500 --> 00:27:29,958
あと 2 人のクライアントがいます。
準備をしましょう。車でお送りします。
420
00:27:34,708 --> 00:27:36,291
お母さんの調子はどうですか？
421
00:27:37,875 --> 00:27:39,416
- 私のお母さん？
- うん。
422
00:27:39,875 --> 00:27:42,208
彼女は素晴らしいよ。なぜ？
423
00:27:42,916 --> 00:27:45,541
まあ、私たちはそれについて話したことはありませんでした
その夜の後。
424
00:27:45,541 --> 00:27:48,375
そして面白いのですが、
ナターシャと話していて、
425
00:27:48,375 --> 00:27:50,958
そして彼女は思います
あなたのお母さんはシクーティミに住んでいます。
426
00:27:53,166 --> 00:27:57,375
おい！いつからナターシャを信頼するようになった
あなたが私を信頼している以上に？
427
00:28:00,333 --> 00:28:02,291
他に何か知りたいことはありますか?
428
00:28:02,750 --> 00:28:06,291
怒らないでください！ただ思ったのですが
彼女に会えたら素敵だろうな。
429
00:28:06,291 --> 00:28:08,208
- ええ、それはクールでしょうね。
- うん。
430
00:28:08,208 --> 00:28:10,541
いつかその時が来ます。
431
00:28:10,916 --> 00:28:14,375
今のところ、待っているクライアントがいます。
準備をしましょう！出発します。
432
00:28:33,125 --> 00:28:34,708
シクーティミ！
433
00:29:10,250 --> 00:29:12,333
私の電話で何をしているのですか？
434
00:29:12,708 --> 00:29:15,625
おい！何してるの？ビッチ！
435
00:29:19,666 --> 00:29:23,583
- お母さんの名前はマリー・トレンブレイ？
- うん！だから何？
436
00:29:24,875 --> 00:29:27,750
彼女はシクーティミに住んでいますが、
修道女の島ではありません！どうして――
437
00:29:27,750 --> 00:29:30,166
すみません？
あなたは何について話しているのですか？
438
00:29:30,416 --> 00:29:32,250
ファニー、なぜ覗いているの？
439
00:29:33,541 --> 00:29:36,625
携帯電話にビデオが入っていたんですね！
なぜ嘘をついたのですか？
440
00:29:43,625 --> 00:29:46,291
- ここで聞いてください！聞く！
- 行かせてください！停止！
441
00:29:47,166 --> 00:29:49,666
あなたが通り過ぎるのを捕まえたら
また私のものを、
442
00:29:49,666 --> 00:29:51,625
お前の顔を引き剥がしてやる！
443
00:29:56,458 --> 00:29:58,541
バックパックを持って行きましょう！
444
00:30:18,541 --> 00:30:21,250
アリアンへ
アリはどこにいるの？
445
00:30:25,875 --> 00:30:27,958
アリアンより
ジェスと家で。
446
00:30:27,958 --> 00:30:30,666
{\an8}外出中です！
447
00:30:36,333 --> 00:30:39,250
{\an8}アリアンより
水着を持ってきてください！
448
00:30:46,208 --> 00:30:48,583
彼には権利がない
あなたにそれをするために。
449
00:30:48,583 --> 00:30:51,750
私のせいだよ、ジェス。そうすべきではない
彼の電話を調べました。
450
00:30:52,083 --> 00:30:55,458
たぶん彼の携帯電話のアドレスは
彼の母親の古い住所。
451
00:30:55,458 --> 00:30:56,916
あなたはどちらの側ですか？
452
00:30:56,916 --> 00:30:59,833
君はフレッドのように聞こえ始めている、
ダミアンを爆破せよ！
453
00:30:59,833 --> 00:31:02,791
すみません？彼は彼女を殴った！
何を待っているの、ファニー？
454
00:31:02,791 --> 00:31:06,625
誰でも体調を崩す可能性はあります。
きっと明日彼は謝ると思います。
455
00:31:08,208 --> 00:31:09,791
大丈夫だよ。
456
00:31:12,875 --> 00:31:14,833
- 痛いですか？
- うん。
457
00:31:18,541 --> 00:31:20,166
もしかしたら…と思いますか？
458
00:31:20,916 --> 00:31:24,041
ビデオは彼の携帯電話にありました
彼が録音したから？
459
00:31:24,041 --> 00:31:27,083
イエス、ジェス！
彼は母親と一緒に病院にいました！
460
00:31:27,083 --> 00:31:28,500
来て！
461
00:31:28,916 --> 00:31:32,500
十分！最近ダミアンの様子がおかしい
でも彼はそこまでめちゃくちゃではない。
462
00:31:32,500 --> 00:31:35,416
- さあ、ジェス！
- はい、ごめんなさい！
463
00:31:36,416 --> 00:31:41,083
しかし、おそらく彼が去った理由は、
彼はこれから何が起こるかを知っていた。
464
00:31:41,083 --> 00:31:43,333
夢中になってるよ、ジェス！
465
00:31:43,333 --> 00:31:45,666
わかった、ごめんなさい、ファニー。
それはただ...
466
00:31:47,125 --> 00:31:50,833
お金を貸してくれる人の話を聞いたことがあります
彼らのガールフレンドから友達へ、
467
00:31:50,833 --> 00:31:53,458
そして心配なのですが、
それは大丈夫じゃないから！
468
00:31:54,666 --> 00:31:57,000
聞けない
もうこのたわごとに。
469
00:31:57,000 --> 00:31:59,458
- 待って、ファニー！
- やめて、ジェス！
470
00:32:01,916 --> 00:32:03,875
- 一体何だ、ジェス！
- 何？
471
00:32:08,375 --> 00:32:11,166
馬鹿野郎！
何のためにそんなことをしたのですか？
472
00:32:11,708 --> 00:32:13,166
それは起こっただけです。
473
00:32:17,333 --> 00:32:19,500
願ったほうがいいよ
彼女はあなたのところに戻ってきます。
474
00:32:19,500 --> 00:32:21,083
リラックスしてください。彼女は夢中になっています。
475
00:32:21,083 --> 00:32:23,166
彼女は夢中になっているかもしれない、
しかし彼女は愚かではありません。
476
00:32:28,666 --> 00:32:30,333
ちょっと休んでください！
477
00:32:30,333 --> 00:32:32,291
- 良い話を聞きたいですか？
- もちろん。
478
00:32:32,291 --> 00:32:34,458
誰が彼女に言ったか推測してください
私の母はどこに住んでいますか？
479
00:32:34,458 --> 00:32:37,750
ナット？あのクソ野郎！
480
00:32:39,375 --> 00:32:41,166
あのバカ野郎！
481
00:32:48,958 --> 00:32:51,083
おい！あなたは早く家に帰りました。
482
00:32:51,708 --> 00:32:53,541
何かが欲しいのですが――
483
00:32:55,500 --> 00:32:56,791
何が起こったのでしょうか？
484
00:32:59,750 --> 00:33:01,666
自転車から落ちてしまいました。
485
00:33:04,625 --> 00:33:06,708
待って、ファニー！
486
00:33:10,583 --> 00:33:12,416
お願いします！ドアを開けてください！
487
00:33:15,125 --> 00:33:16,833
誰かがあなたを殴りましたか？
488
00:33:23,833 --> 00:33:25,625
ダミアンだったかな？
489
00:33:25,625 --> 00:33:27,000
私を放っておいて！
490
00:33:29,625 --> 00:33:31,833
はい、わかりました。やってみます。
491
00:33:33,291 --> 00:33:36,250
はい。わかりました、ありがとう。
どうもありがとう。
492
00:33:39,000 --> 00:33:43,666
ソーシャルワーカーはファニーがそうすべきだと言う
ダミアンに対して暴行罪を課す。
493
00:33:43,666 --> 00:33:46,375
ファニーも同意してくれると思うよ
警察に行くには？
494
00:33:46,708 --> 00:33:49,875
私たちは彼女に代わってそれを行うことができますが、
しかし、それは弱い主張になります。
495
00:33:52,166 --> 00:33:54,416
- やあみんな！
- おい！
496
00:33:55,458 --> 00:33:56,666
こんにちは！
497
00:33:57,250 --> 00:33:59,666
- レアの家は楽しかったですか？
- はい！
498
00:34:00,916 --> 00:34:03,750
マティアス、世話してくれる？
お姉さん、お願いします?
499
00:34:03,750 --> 00:34:05,916
もう少ししたらおやすみを言いに来ます。
500
00:34:05,916 --> 00:34:08,041
ここに来て。
新しいゲームを紹介したいと思います。
501
00:34:08,041 --> 00:34:10,000
- 行きます。さあ行こう。
- いいえ、待ってください。
502
00:34:10,000 --> 00:34:11,500
まず彼女に言わなければなりません。
503
00:34:11,500 --> 00:34:13,833
私たちは告発できない
彼女の後ろに。
504
00:34:14,875 --> 00:34:16,250
彼らは彼女を殺すかもしれない、
505
00:34:16,250 --> 00:34:19,708
そして私たちはまだここにいるでしょう、
コミュニケーションスキルに取り組んでいます！
506
00:34:45,000 --> 00:34:46,083
ダミアンより
507
00:34:46,083 --> 00:34:48,791
ごめんねベイビー！ひどい気分だ！テキストメッセージを送ってください
愛しています!!!
508
00:35:12,875 --> 00:35:14,958
ご希望ですか...
509
00:35:17,541 --> 00:35:20,083
警察からアドバイスをもらえますか？
510
00:35:26,208 --> 00:35:28,333
でも、彼が私を愛していることは知っています、ママ。
511
00:35:29,583 --> 00:35:30,875
もちろん。
512
00:35:32,833 --> 00:35:34,375
そして私も彼を愛しています。
513
00:35:35,916 --> 00:35:37,583
私は彼を愛しています、ママ！
514
00:35:42,583 --> 00:35:44,083
わかっていますが...
515
00:35:45,000 --> 00:35:46,500
彼はあなたを殴りました。
516
00:35:49,083 --> 00:35:50,666
どうしたの？
517
00:35:53,958 --> 00:35:56,000
ちょっとした事故に遭ったんだよ、可愛い子。
518
00:36:07,666 --> 00:36:09,791
わかりました。明日行きます。
519
00:36:54,291 --> 00:36:55,625
それを取ってください！
520
00:37:42,041 --> 00:37:44,750
気分はどうですか？
よく眠れましたか？
521
00:37:44,750 --> 00:37:48,625
うん。コーヒーを飲みます、
それから行きましょう、いいですか？
522
00:37:48,625 --> 00:37:50,083
もちろん。
523
00:37:53,125 --> 00:37:54,583
もう牛乳はないの？
524
00:38:01,291 --> 00:38:02,833
買いに行きます。
525
00:38:04,041 --> 00:38:05,875
いいえ、行きます。
526
00:38:06,333 --> 00:38:08,125
- お母さん！
- 何？
527
00:38:08,458 --> 00:38:09,958
大丈夫です。
528
00:38:30,583 --> 00:38:33,083
- 話さなければなりません。
- 言うことは何もありません。
529
00:38:33,750 --> 00:38:35,666
ファニー、話さないといけないんだ！待って！
530
00:38:36,708 --> 00:38:38,916
- 待って！お願いします！
- 触らないでください！何？
531
00:38:40,875 --> 00:38:42,083
私を許して。
532
00:38:43,458 --> 00:38:45,291
あなたを傷つけるつもりはなかったのです。
533
00:38:47,083 --> 00:38:49,041
時々私は自分自身を嫌いになることがあります！
534
00:38:49,833 --> 00:38:51,666
あなたを傷つけるつもりはなかったのです！
535
00:38:51,666 --> 00:38:55,916
私のせいじゃないよ、くそー！
私は父に似ています。私はたわごとを失います。
536
00:38:56,375 --> 00:38:58,083
理解してもらいたいのです。
537
00:39:00,583 --> 00:39:04,875
ビデオの夜、あなたはそうしましたか？
カルロと彼の友達に私を誘ってくれませんか？
538
00:39:04,875 --> 00:39:07,500
- 何？
- 本当のことを言ってください、ダミアン！
539
00:39:07,500 --> 00:39:09,458
誰があなたにそのアイデアを与えましたか？ナット？
540
00:39:09,458 --> 00:39:12,333
いいえ、ジェスでした。
答えてください！
541
00:39:12,333 --> 00:39:14,875
ファニー、私はそんなことは絶対にしません、いいですか？
542
00:39:14,875 --> 00:39:18,458
もし私がそこにいたとしたら、
誰もあなたに触れなかったでしょう。
543
00:39:23,208 --> 00:39:25,541
もう言えない
嘘をついているかどうか。
544
00:39:25,541 --> 00:39:27,291
私はあなたに嘘をついたことはありません！
545
00:39:27,291 --> 00:39:28,750
お母さんに会いに行きましょう。
546
00:39:28,750 --> 00:39:31,125
彼女はあなたに教えてくれるでしょう
私たちはその夜をERで過ごしました。
547
00:39:32,708 --> 00:39:36,083
ファニー、信じなきゃダメだよ！
他に何を言えばいいのか分かりません。
548
00:39:41,083 --> 00:39:42,916
あなたのキャッシュカードを受け取りました。
549
00:39:42,916 --> 00:39:45,083
私と来て。
PIN を設定していきます。
550
00:39:45,625 --> 00:39:47,583
お願いします！お願いします！
551
00:39:50,375 --> 00:39:52,625
人々はいつも私を無視します。
552
00:39:53,416 --> 00:39:55,541
最初は父でしたが、
それから私のガールフレンドは...
553
00:40:35,583 --> 00:40:37,000
- こんにちは！
- こんにちは！
554
00:40:37,000 --> 00:40:39,250
私はミレーヌ・クチュールです。
先ほど電話しました。
555
00:40:39,250 --> 00:40:41,708
予定があります
ラロンド軍曹と。
556
00:40:41,708 --> 00:40:44,500
はい。席に着いてください。
すぐにお電話いたします。
557
00:40:45,916 --> 00:40:47,125
ありがとう。
558
00:41:04,083 --> 00:41:07,583
見てください、記事があります
スペインについて。
559
00:41:13,416 --> 00:41:15,958
愛の囚人
560
00:41:15,958 --> 00:41:18,625
から自由になる
感情操作
561
00:41:31,958 --> 00:41:34,958
神様！これには永遠に時間がかかります!
562
00:41:35,375 --> 00:41:37,458
あなたの生年月日は何ですか?
563
00:41:40,041 --> 00:41:41,583
すみません...
564
00:41:42,416 --> 00:41:46,125
もっと長くなりますか？
娘は誰かに会わなければなりません。
565
00:41:46,625 --> 00:41:48,416
ちょっと待ってください。見に行きます。
566
00:41:48,416 --> 00:41:49,875
ありがとう。
567
00:42:28,000 --> 00:42:29,416
{\an8}何をしているのですか？
568
00:42:29,416 --> 00:42:31,583
{\an8}ファニーは逃げた
警察署から。
569
00:42:31,583 --> 00:42:33,541
{\an8}彼女は充電器と錠剤を持ち出しました...
570
00:42:34,458 --> 00:42:36,291
{\an8}おそらく彼女はダミアンに会いに行ったのでしょう。
571
00:42:37,291 --> 00:42:39,583
{\an8}以上です!警察に電話しています。
572
00:42:40,583 --> 00:42:42,916
{\an8}いいえ!待って！待って、私は...
573
00:42:45,708 --> 00:42:47,666
{\an8}彼女はグループホームに行くことができません。